Keine exakte Übersetzung gefunden für مسارات المرور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسارات المرور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Après avoir donné son autorisation, l'autorité portuaire informe les autres autorités portuaires, ainsi que les agences de sécurité frontalière, les services de douane et autres organismes publics chargés du transit du navire de l'itinéraire de transit.
    وتقوم سلطات الميناء، عقب منح الإذن، ”بتبليغ سلطات الموانئ الأخرى الواقعة على مسار المرور العابر، ووكالات أمن الحدود، والسلطات الجمركية والوكالات الحكومية الأخرى المسؤولة عن المرور العابر للسفر“.
  • a) D'arrangements « déconflictuants » aux termes desquels des itinéraires et calendriers seraient fixés pour les convois et ponts aériens humanitaires, afin d'éviter que les opérations humanitaires ne fassent l'objet de frappes accidentelles;
    (أ) تدابير ”فض النزاع“ التي يُتفق بموجبها على مسارات وتوقيت مرور القوافل والجسور الجوية لنقل المساعدات الإنسانية، وذلك تفاديا لوقوع هجمات عرضية ضد العمليات الإنسانية؛
  • L'une des raisons en est que certains types d'informations concernant les adresses électroniques et les itinéraires empruntés par l'information, c'est-à-dire les "données concernant le trafic", ne sont pas durablement conservées.
    وأحد أسباب سرعة زوالها هو أن بعض أنواع العناوين الإلكترونية والمعلومات المتعلقة بالمسارات (أي "بيانات حركة المرور") لا تخزن بشكل دائم.
  • S'agissant du champ d'application du traité, le Costa Rica s'inspire des principes suivants :
    (د) يتعين حظر نقل الأسلحة في حالة ترجيح أن يتغير مسارها، داخل بلد المرور العابر أو البلد المستورد، أو أن يعاد تصديرها للاستخدام في مجالات غير مأذون بها، أو بواسطة مستخدمين غير مأذون لهم، أو أن يتم تحويلها إلى الاتجار غير المشروع.